" CHOPPERS FOREVER "

B級バイカー映画の、前から３番目みたいなCHOPPER?では満足出来ないわけ。
I cannot be satisfied for a thing of Class B biker movie in CHOPPER? such as the third.
だいたい、それで誰が先頭走るわけ？
Thus who runs the top?
赤信号でも、検問してても、突っ込んでいっちゃうわけ。
Even a red signal enters into even a Barricade.
誰かが造った道を誰かについて行くなんて、まっぴらゴメンなわけ。
I am unwelcome to arrive at somebody on the way which somebody made.

こっちは、完全にアウトサイダーなわけ。
This is completely an outsider.

見た目じゃなくて、思想の問題なわけ。
Not an appearance, it is a problem of the thought.

誰かがこのCHOPPERを見て「エコですね！」って言ったら、
If somebody watches this CHOPPER and is said, "It's ecological !"

とても悲しくなっちゃうわけ。
I 'll sad very much.